Host Radiožurnálu

„Oni nemají své písmo, respektive nebylo rozluštěno, takže oni když tančí, tak to nejsou tance jen tak. To je druh znakové řeči. Každý pohyb znamená něco a v tom pohybu oni vyprávějí své legendy,“ říká cestovatelka Jana Bürger, která vede projekt Rapa Nui o stejnojmenném Velikonočním ostrově. Jak propojuje českou kulturu s Rapa Nui? Jak si místní pamatují návštěvu prezidenta Václava Havla? A co cestovatelka vypráví o výpravách inženýra Pavla Pavla? Poslechněte si rozhovor.

Jiří Langmajer musel ve svých 60 letech jít na konkurz. Uspěl a bude tak hrát Geppetta v nové mezinárodní inscenaci Pinokio souboru Cirk La Putyka. Tu připravuje světoznámý choreograf Akram Khan. „Budu muset dozajista pracovat s tělem, ale i s hlasem a výrazem takovým způsobem, jakým jsem dosud nepracoval. To je něco, v čem se stydím. Taky se trošku stydím, že jsem vedle nich takový stařeček,“ přiznává herec.

„Mám trému asi už 14 dní. Trochu mě uklidnilo, když jsem zjistil, že ty texty docela umím. Ale život zpěváka, to je neustálé napětí,” svěřuje se Matěj Ruppert, frontman kapely Monkey Business, která odehraje mimořádný koncert se Symfonickým orchestrem Českého rozhlasu. Které skladby ve Fóru Karlín zazní? Může hudební skupina po bezmála 30 letech na scéně ještě něčím překvapit? A v čem spočívá genialita Romana Holého? Poslechněte si rozhovor.

Den válečných veteránů si připomínáme také vlčími máky. Jejich význam ale není jen symbolický, zdůrazňují Tomáš Sláma, účastník zahraničních vojenských misí a spoluzakladatel spolku Váleční veteráni České republiky, a Jiří Dusík, synovec parašutisty Jana Kubiše. Oba se v neděli zúčastnili vzpomínkové ceremonie Remembrance Sunday v londýnském Whitehallu.

Auto dnes dokáže samo zabrzdit před překážkou, hlídat jízdní pruh nebo rozpoznat nebezpečí na silnici. Jenže kdo ověřuje, že se na tyto technologie můžeme opravdu spolehnout? „Nedá se říct, že něco je úplně stoprocentní,“ upozorňuje expert na testování asistenčních systémů Jiří Kubart. Jak se moderní auta testují, co všechno musejí zvládnout, než se dostanou k zákazníkům, a jak blízko jsme době, kdy nás budou vozit zcela autonomně?

Za pár týdnů vstoupí do českých kin unikátní dokument o Robertu Richardsonovi, jednom z nejúspěšnějších kameramanů světové kinematografie. Česká studentka FAMU Jana Hojdová mu kdysi poslala obyčejný e-mail. Z něj se nakonec zrodila desetiletá cesta k dokumentu Bílý ďábel a také možná překvapivé přátelství. „Robert mě pustil do svého archivu a řekl mi: ‚Udělej si s tím, co chceš.‘ Myslím, že právě tehdy mezi námi vznikla důvěra,“ popisuje Hojdová.

Sportovní moderátor Vojtěch Bernatský vydává dvě nové knihy. Román Terapeut v troskách vypráví o párovém terapeutovi, který pomáhá druhým řešit jejich vztahové problémy, sám ale tápe ve vlastním životě. Druhou novinkou jsou Sporťákovy psí pohádky. V rozhovoru mluví také o odpuštění, humoru a lásce, která může vydržet i po dvaceti letech manželství.

Zpěvačka Iva Marešová se svým projektem Razam připravila album Zuzaně Navarové do nebes, na kterém spolu s Filharmonií Hradec Králové nově aranžuje písně zesnulé zpěvačky a skladatelky. K jejímu dílu měla blízko už od patnácti let. „Zuzana byla nesmírně svá a autentická. I my jsme museli zůstat autentičtí,“ říká Marešová v rozhovoru s moderátorem Vladimírem Krocem.

„Když jste venku ve skafandru a všude kolem je vakuum, všechno je křišťálově čisté a dokonalé. Takový výhled prostě jinde nemáte,“ líčí astronaut Andrew Feustel, který s sebou do vesmíru vzal českého Krtečka a velel Mezinárodní vesmírné stanici ISS. K Česku má mimořádně blízko i díky své ženě Indiře, která byla spolu s ním hostem Radiožurnálu v rámci Czech Space Weeku. Poslechněte si rozhovor.

Kuchař Tomáš Kalina už dvanáct let přiváží do Prahy hvězdy světové gastronomie. Jaké inspirace přineslo Symposium Culinary Prague a proč letos dostaly mimořádný prostor ženy? „Každý rok jsem tam chtěl mít aspoň jednu ženu, což se nedařilo. Tak jsem si říkal, že prostě udělám ženskou edici, i kdybych pro ně měl dojet a překecat je,“ vypráví. Co české gastronomii chybí, aby se prosadila ve světě? A jak k tomu může přispět platforma Nová česká? Poslechněte si rozhovor.

Jako muže, který zachránil internet, ho minulý týden popsala britská BBC. Český programátor Ondřej Surý balíčkem pomohl dostat k uživatelům opravy závažných bezpečnostních chyb v technologii PHP, které mohly ohrozit miliony webových stránek po celém světě. V rozhovoru s moderátorem Liborem Boučkem programátor vysvětluje, jak taková zranitelnost funguje a proč bylo důležité jednat rychle.

Jeden dárce, několik pacientů a transplantace, které na sebe navazují jako články řetězu. I takové případy řeší transplantační chirurg Jiří Froněk z pražského IKEMu. „Zpětná vazba je velmi důležitá. Lidé se musí při tom, co podstupují, cítit komfortně, musí věřit tomu, kdo je bude operovat, musí věřit celému týmu. A hlavně věřit tomu, že to je celé k něčemu dobré a že to dobře dopadne,“ vysvětluje čerstvý držitel medaile Za zásluhy.

Když jde o život, rozhodují vteřiny. Kdo jsou lidé, kteří vyrážejí tam, odkud ostatní utíkají, a co se odehrává za dveřmi hasičských stanic? Autor Jan David v nové knize My, hasiči přibližuje jejich práci i příběhy z katastrof. „Termoregulace se po letech u hasičů doopravdy hodně změní,“ doplňuje autora jeden z jeho respondentů Tomáš Horský, který poodkrývá zákulisí krizového řízení Pražského hradu, zabezpečení katedrály svatého Víta i obnovy dobrovolných hasičů na Praze 3.

Muzikant Honza Křížek se pokusil vtěsnat do jednoho autorského alba „Všechno, co má rád“. Proč se rozhodl natočit jej úplně sám a být i sám sobě producentem? „Na jednu stranu to dává obrovskou svobodu, na druhou je to obrovská zátěž,“ říká Honza Křížek, který se na české hudební scéně pohybuje už přes 30 let. Co se o sobě v průběhu nahrávání poslední desky dozvěděl? A jak si připomene nedožité osmdesátiny fenomenálního kytaristy Radima Hladíka?

„Mám spousty nápadů, ale většinou si je pak musím odpracovat. Když jsme dělali první předprodej, měl jsem představu, že by si rodiče mohli knížku bez poštovného vyzvednout někde v Beskydech. Tím se rozjel velký nápad, který v tomto roce vedl k tomu, že jsem po Beskydech schovával 600 knížek,“ vypráví autor série Kroniky beskydských draků Jan Tkáč. Jak se od kariéry v IT dostal k psaní dětské dobrodružné literatury? A proč k vydávání knih přistupuje jako ke start-upu?

„Čína má věci, které je potřeba rozporovat, ale pak jsou věci, které je potřeba vyzdvihnout. Naprostá většina toho, co máme kolem sebe, je vyrobená v Číně. Věci, které se tam tvoří, se tvoří rychle. Nekouká se doprava doleva,“ říká designér Oldřich Voyta. Jak navrhoval inaugurační obuv pro první dámu? Kde všude může najít využití materiál Knither, který vyvinul? A nakolik ho ovlivnil baťovský Zlín? Poslechněte si rozhovor.

Mladá generace, která vyrůstala po roce 1989, je otevřenější, dokáže lépe pochopit starší generaci a více se zapojuje do života zemí, v nichž žije nebo studuje. Říká to Charlotta Kotíková, pravnučka prvního československého prezidenta Tomáše Garrigua Masaryka. V rozhovoru s moderátorem Janem Pokorným vzpomíná na Jana Masaryka, emigraci i návrat do svobodného Československa.

Kde se na 23 let ztratila pracovna Václava Havla a co v ní zůstalo ukryté? I takovou detektivku musela rozplést kurátorka Andrea Běhounková. Výstava Design pro Václava Havla na Pražském hradě odhaluje neobvyklou pracovnu od Bořka Šípka i to, jak Havel proměnil podobu Hradu. Proč chtěl bourat zažité pořádky a jakou roli v tom hrály design a svoboda? „Začal najímat lidi, kteří byli nejen špička ve svém oboru, ale zároveň představovali i lidské hodnoty,“ poukazuje kurátorka.

Má tři olympijská zlata, světové rekordy, dvojnásobné vítězství v anketě Sportovec roku a 21 titulů mistryně světa. Bývalá rychlobruslařka Martina Sáblíková je globální hvězdou, která proměnila sport, jemuž se v Česku věnují stovky mužů a žen. S vrcholovou kariérou se rozloučila letos na jaře. Nyní je asistentkou reprezentačního trenéra Petra Nováka. „Jsem spokojená, zároveň se hodně učím,“ popisuje Sáblíková v rozhovoru s moderátorem Liborem Boučkem.

Hurvínek slaví stovku a k narozeninám dostal i vlastní poštovní známky. Jejich podobu navrhla výtvarnice Kateřina Coufalová, kterou objevil umělecký šéf Divadla Spejbla David Janošek. „Charakter Spejbla a Hurvínka se změnit nesmí. Ale můžeme ho zasadit do různých příběhů, dob a vizuálů,“ vysvětluje. Jak se stoletá loutková legenda dostává do světa současného designu? A co musí Hurvínek splňovat, aby zůstal Hurvínkem i po sto letech?

„Film není jen pro starší publikum nebo jenom pro publikum, které rozumí tanci. Jsou tam témata, která všichni známe a pociťujeme,“ říká dokumentaristka Olga Malířová Špátová, jejíž snímek Návrat do neznámé země měl premiéru na jihlavském festivalu. Jak publikum poetický portrét choreografa a jeho múzy přijalo? Kdo přišel s nápadem natáčet na ostrově? A jaké další projekty filmařka chystá? Poslechněte si rozhovor.

„Život v Paříži plyne dál, takže můžete vidět lidi, kteří sedí na zahrádkách a zajdou si na oběd a na kávu. O dvě ulice dál pak může docházet k dost vážným střetům s policií,“ popisuje ve společném rozhovoru s Martinem Baluchou zpravodaj Českého rozhlasu ve Francii Marcel Faltys. Proč se ve Francii tak snadno vznítí protesty a co mají společného? A proč politici hněv lidí nedokážou uklidnit?

„Na nadcházející výstavě poprvé vystavím svoje bronzové sochy a mimo jiné i další série obrazů. Připravujeme také po osmi letech novou monografii, kde budou zastoupeny i jiné série obrazů, než budou na výstavě,“ avizuje výtvarník Jan Kaláb. Jak se proměnil od malování na zdi k monumentálním instalacím? A co chtěl divákům říct svou expozicí na letošním Signal Festivalu? Poslechněte si rozhovor.

Jediná vteřina. Tak se jmenuje nový dokument režiséra Víta Klusáka, který ukazuje, jak může jediná vteřina nepozornosti nebo selhání za volantem změnit život nejen řidiči, ale i oběti dopravní nehody a jejich blízkým. Snímek přináší čtyři příběhy inspirované skutečnými událostmi. „To, co už jsme začali považovat za normální, ve skutečnosti zabíjí,“ říká Klusák.

Herečka Magdaléna Borová si z festivalu Prix Bohemia Radio odváží rozhlasovou Thálii za roli v dramatizaci Bergmanových Scén z manželského života. Rozhlasovou práci považuje za jednu ze svých nejoblíbenějších činností. V čem podle ní spočívá její kouzlo? Jak se jí po dvaceti letech v Národním divadle žije na volné noze? A proč herečka, která se živí především hlasem, tolik vyhledává ticho?

Čerstvá členka rozhlasové Síně slávy Eva Ješutová nastoupila do Českého rozhlasu v roce 1981 a o šest let později se stala vedoucí archivu. Zažila proměnu archivářské práce od kartoték až po digitální záznamy a podílela se na uchování unikátních historických nahrávek. Jednou z nich byl i dosud neidentifikovaný pásek s projevem Alexandra Dubčeka po návratu z Moskvy v roce 1968. Rozhlasový archiv pomohl také Jiřímu Mádlovi při přípravě filmu Vlny.

„Hrozně jsem si přála otevřít bezpečné prostředí, kde bych s pacientkami mohla mluvit a nějakým způsobem je utěšit, poradit, nasměrovat,“ říká Veronika Cibulová, zakladatelka pacientské organizace VERONICA, která podporuje ženy s onkogynekologickými onemocněními přímo v nemocnici U Apolináře. Jako ředitelka Nadačního fondu Hippokrates navíc pomáhá měnit nemocniční prostředí tak, aby se v něm pacientky cítily lépe. Co ženy v nejtěžších chvílích nejvíc potřebují?

Na nové začátky není nikdy pozdě, říká kurátorka, malířka a fotografka Renáta Mužíková alias Reny, která začala v 51 letech chodit na hodiny zpěvu. Náhodné setkání s klavíristou Radkem Svobodou přerostlo v hudební spolupráci a dnes spolu dokončují první album. „Já se pořád učím. Miluji se pořád něco učit,“ prozradila v rozhovoru. Proč se rozhodla natočit desku, která nemá ambice na komerční úspěch? A kde bere energii na všechny své umělecké aktivity?

„Napíšu suchý text a pak se ho snažím rozsypat pomocí naučených básnických technik. Je to hrozný chaos a je to selhání. A já to miluji a vlastně nesnáším,“ popisuje svou metodu spisovatel Marek Torčík. Co pro něj znamenala publicita spojená s vydáním románu Rozložíš paměť? Jak jde dohromady tvůrčí a byznysová stránka literární praxe? A čím je specifická poezie? Poslechněte si rozhovor z Frankfurského knižního veletrhu.

„Pořád se mluví o krátké pozornosti, o tom, že potřebujeme maličká sousta a jsme schopni jenom maličkého soustředění. Na to jsou básně přece úplně ideální. Je to malé, krátké, ale velmi intenzivní,“ říká v rozhovoru na Frankfurském knižním veletrhu básník, prozaik a novinář Jonáš Zbořil. Proč se rozhodl psát o tzv. nové divočině? Jaká další kniha se mu rýsuje v hlavě? A proč je dobré číst nobelistku Anne Carsen?

Spisovatelka Alena Mornštajnová už prodala více než milion knih. Její první knihu vydalo nakladatelství Host v roce 2013. Za třináct let si získala čtenáře například romány Hana a Listopád. A k posledně jmenované knize nyní píše pokračování. „Mé knihy jsou jak pro ženy, tak pro muže,“ říká v rozhovoru s moderátorem Liborem Boučkem na Frankfurtském knižním veletrhu.

Hospody, hřbitovy i železniční nádraží. Pro spisovatele Jaroslava Rudiše jsou to místa plná příběhů a vzpomínek. Na Frankfurtský knižní veletrh přivezl svůj nejnovější román Kde mrtví mluví, ve kterém se vydává po stopách minulosti napříč střední Evropou. Proč ho mrzí mizení tradičních hospod? A co podle něj ztrácíme, když spolu přestáváme mluvit?

Ve Frankfurtu nad Mohanem byl největší knižní veletrh na světě a Česká republika byla čestným hostem. Spisovatelka Radka Denemarková je nejen oceňovaná a překládaná, ale také byla hojně citovaná v souvislosti s projevem, který na veletrhu přednesla. „Vlna reakcí mě překvapila, protože to říkám celý život,“ říká v rozhovoru s moderátorem Janem Pokorným.

Až 90 procent rodin chce pečovat o své blízké doma s podporou mobilního hospice. Říká to předsedkyně Fóra mobilních hospiců a ředitelka organizace Sdílení Michaela Čeřovská, která v rozhovoru s moderátorkou Patricií Strouhalovou přibližuje kampaň Dožít doma. Proč má smysl obout si 14. října papuče?

Podle čínské fyziognomie se dle tvaru nosu odvozuje bohatství či chytrost člověka. Co je pravdy na tom, že velký nos velkého ducha značí? „Jaký má člověk charakter, tak to obličej neříká, ale lidé to tak opravdu vnímají,“ vysvětluje chirurg na klinice Esthé Ondřej Měšťák, který se také se věnuje výzkumu a výuce studentů na 1. lékařské fakultě Univerzity Karlovy, kde zastává funkci zástupce přednosty pro výuku.

Eva Eisler přes 20 let tvořila, žila a vystavovala ve Spojených státech. Její díla jsou součástí prestižních muzejních a galerijních sbírek všude ve světě a letos na jaře vstoupila do Síně slávy českého designu. V rozhovoru s Martinem Baluchou přiblížila mimo jiné proces vzniku své instalace Kruh ticha vytvořené pro pražský Designblok. „Ta věc je přešpekulovaná, promyšlená do každého detailu. Říkala jsem si, že tam nemůžu nic vytvářet, musím tam přinést něco z přírody.“

„Snažili jsme se být revuální divadlo, ale neměli jsme ‚girls‘, poněvadž rodiče asi nechtěli do takového spolku pustit své dcerky. Takže jsme měli ‚girlsáky‘, čtyři chlapy, kteří hráli to, co by jinde hrály revuální ‚girls‘,“ vypráví spoluzakladatel Semaforu a Divadla Na zábradlí Jiří Suchý. Kde se učil hrát? Jak prožíval zákazy v 70. letech? A čím mu učarovala Jitka Molavcová?

Do kin vstupuje film Milovník, ne bojovník, který zaujal diváky na festivalech v Karlových Varech a v Plzni. Ve Varech získal hlavní cenu soutěže Proxima, v Plzni pak Zlatého ledňáčka. „Nechtěla jsem definovat nějakou generaci, jen jsem vyprávěla příběh postav,“ říká režisérka Martina Buchelová, pro kterou je snímek celovečerním debutem. Proč se rozhodla těžká témata, jako jsou alkoholismus, osamělost nebo zneužívání, zobrazovat spíš v náznacích?

Co když zjistíte, že život, který jste si vysnili, vypadá ve skutečnosti úplně jinak? David Ondříček se se svým novým filmem vrací do současné Prahy a ke kořenům své tvorby. V komedii Kluci to vidí jinak než holky sleduje sedm lidí, kteří hledají lásku, směr i odvahu něco ve svém životě změnit. Proč měl potřebu vrátit se k příběhům lidí kolem sebe? A proč říká, že natočil možná svou nejsmutnější komedii?

„Když kandidoval na prezidenta, k osmašedesátníkům měl poměrně kritický vztah. Oni chtěli na Hradě Dubčeka, ale Havel byl nominován a chtěl se od určité chvíle stát prezidentem a bral je jako konkurenty. Dokonce se s nimi střetl v Občanském fóru,“ vypráví historik Jiří Suk. Proč Občanské fórum odmítlo přímou volbu hlavy státu? Jak se proměňoval vztah Václava Havla k Václavu Klausovi? A v čem byl pozoruhodný jeho dopis Gustávu Husákovi z roku 1975? Poslechněte si rozhovor.

„Václav Havel byl stejný, když jednal s nějakým monarchou, který navštívil Prahu, jako když jsme seděli v hospůdce. Byl jedním z nejautentičtějších lidí, jaké jsem v životě poznal. Kým byl vnitřně, tím byl i navenek,” říká o prvním polistopadovém prezidentovi jeho někdejší tiskový mluvčí Michael Žantovský. Co bylo původním cílem Hovorů z Lán? Kdo zařídil setkání Václava Havla s dalajlámou? A proč se etablovala negativní nálepka „pravdoláskař“? Poslechněte si rozhovor.

Když se řekne Václav Havel a Bill Clinton, mnoha lidem se vybaví, jak tehdejší americký prezident hraje v jazzovém klubu na saxofon a oba spolu zaskočí „na jedno“ k Tygrovi. Tyto muže nespojoval jen podobný světonázor, ale hlavně blízké a upřímné přátelství. „S žádným jiným politikem mi nebylo tak dobře jako s ním. Měl jsem ho strašně rád. Měli jsme k sobě hodně blízko a myslím na něj každý den,“ vzpomíná v rozhovoru pro Český rozhlas Clinton.

„Přiznáváme se k tomu, že to je torzo, které je spíš vyselektováno z toho, co se našlo v pozůstalosti. Dali jsme to dohromady podle nějakých vzorů, které nám zanechal v Audienci a v Protestu, a především podle deníku, který si psal ve svém prvním vězení po publikování Charty 77,“ říká k adaptaci nově objeveného dramatického torza z tzv. vaňkovského cyklu umělecký režisér Dejvického divadla Jiří Havelka. Poslechněte si společný rozhovor s promotérem Michalem Kaščákem.

„Byli jsme emoční přerušovači toku řeči prezidenta… Prostě to byl prezidentův pořad, tak to tehdy bylo nastaveno,“ konstatuje někdejší moderátor Hovorů z Lán Robert Tamchyna. „Hovory byly žánrově úplně mimo všechny kategorie,“ dodává novinářka Eva Hůlková. Kdy se s Václavam Havlem poprvé setkali? Obstál by dnes formát pravidelného nekritického rozhovoru? A proč bývalý prezident raději vystupoval v rozhlase než v televizi?

„Havel velmi působivě a bez redakce popisoval nastupující normalizaci,“ oceňuje Anna Freimanová. „To je možná to nejaktuálnější – nenechat se opít rohlíkem a dávat pozor na to, co se na nás řítí. Nepřistupovat na tyto drobné změny, protože se najednou můžeme ocitnout někde, kde nechceme být,“ zamýšlí se. Jaký byl Václav Havel soused? A kde můžeme vidět představení Divadla Na druhém tahu? Poslechněte si společný rozhovor s hercem a principálem souboru divadla Radkem Bárem.

„Stále se tváříme, že jsme bílé holubice, které za nic nemůžou, a že jsme jen oběti. Není to pravda. Jsme velmi nebezpeční nejen pro Evropu, ale pro celý svět. A pokud si to neuvědomíme, zůstaneme nebezpečím,“ zamýšlí se nad středoevropanstvím socioložka a bývalá velvyslankyně v Rakousku a Polsku Magda Vášáryová. Kdy poznala Václava Havla? Co znamená, že v Rakousku chodila s jeho svatozáří nad hlavou, jak píše ve své knize? A jakou budoucnost má V4? Poslechněte si rozhovor.

„Věděli jsme, že Václav Havel je víc než prezident, víc než disident, víc než politický vězeň, víc než dramatik, víc než spisovatel. Že je to všechno dohromady a s nějakou synergickou přidanou hodnotou,“ ohlíží se někdejší spolupracovník Václava Havla Martin Vidlák. Měl bývalý prezident také lidské slabiny? Mohl by uspět v přímé volbě? A jak jeho osobní fotograf Tomki Němec přišel ke své funkci? Poslechněte si společný rozhovor z Lán.

„Byla to neopakovatelná doba, nejkrásnější léta našich životů. A nejenom našich životů, ale nejkrásnější léta této země po revoluci. Otevřely se obrovské možnosti a naše země byla na výsluní slávy v Evropě, a to díky Václavu Havlovi, který měl obrovskou autoritu,“ říká jeho někdejší mluvčí Ladislav Špaček. Která místa v Lánech bývalý prezident nejčastěji vyhledával? Čím pro něj byla frustrující spolupráce s novináři? A jak jeho fenka Ďula přivítala britskou královnu?

„Obezita je rizikový faktor i u jiných civilizačních onemocnění, ale u karcinomu prsu je to zvlášť nebezpečné, protože v tukové tkáni se tvoří pohlavní hormony,“ vysvětluje Petra Tesařová z Onkologické kliniky Všeobecné fakultní nemocnice v Praze a Ústavu radiační onkologie Fakultní nemocnice Bulovka. Jakou roli při vzniku karcinomu hrají geny? Zvyšuje riziko hormonální antikoncepce? A proč ženy odkládají preventivní screeningová vyšetření?

„Vždycky je možné něco zlepšit. Třeba si řeknu, že jsem něco fakt dobře uvařila, ale že bych si po představení řekla‚ tak to jsem byla dobrá‘, to ne,“ přiznává zpěvačka Monika Absolonová, která se chystá na svůj dosud největší narozeninový koncert. Proč kvůli němu znovu oprášila písně, které už roky nezpívá? A jaké to je bilancovat kariéru právě na pódiu? Poslechněte si rozhovor.